På kurs….

Idag har jag suttit några timmar på en liten kurs för att lära mig min ”nya” kamera. En Nikon D3100, som bara har fotat med automatisk inställning hittills.

Menyer, bländare, ISO,  slutare och en massa annat!

Jag har försökt att anteckna en del och när vi fick tips om en liten bok, som skulle förklara allt , Digital Field Guide som finns för dom olika modellerna.

Snabbt som attan gick jag in på nätet när jag kom hem och skule beställa en. 107:- är helt ok.

Sedan tog det stopp. Guiderna är engelska och jag som inte ens kan läsa manualer  på svenska…..

Jag pratar hyfsad engelska, men tekninska förklaringar – där går jag bet, teknisk idiot som jag är!

Snälla, finns det ingen som kan översätta dessa guider till begriplig svenska! Jag skulle köpa en omgående!

20 thoughts on “På kurs….

  1. Synd den bara fanns på engelska..men jag är som du kan knappt läsa dem på svenska heller….🙂

    Ja jag kanske skulle gått fram och frågat tittar han på porffilm när du sover? Eller ber han dig glömma ditt förflutna? Ber han dig äta och sen hånar dig? Finns mycket jag kunde kläckt ur mig och speciellt när jag ser han nämner mig i rulltrappan…. då hade det varit käckt och gjort något sånt…. kanske nästa gång🙂

  2. Samma här, engelska är väl inte så svårt tänker man,men pyttsan när det gäller teknik och facktermer då går man bet…
    Sv: Då är det lättare att vara arbetsledare över gubben,..*skratt*…
    Kramen på dig!

  3. konstigt att det inte finns någonting på svenska, det är ju svårt med alla fackuttryck på engelska
    Sv: jag har tänkt mig kremering också, det känns så hårt det här sättet tycker jag
    kramar

  4. Jag HATAR manualer. Tack och lov har jag Ander som ÄLSKAR manualer. Han pillar försiktigt ut dom ur paketet först (jag river upp paketen som jag får). Sen läser han noga innan han börjar pilla på grejerna som han har fått. Tyvärr måste jag erkänna att hans metod är mycket bättre…

    Vi har alltid haft Canon-kameror (utom undervattenskameran som är en Fuji) Så jag har ingen aning om hur du ska få tag i en manual på svenska,,,

  5. Det här är såååååå irriterande! Jag menar med alla tekniska prylar man köper utan att få begripliga manualer att hantera dem efter. Det företag som börjar med utförliga och begripliga förklaringar kommer att få stor framgång i sin försäljning. Jag äger både kameror och telefoner som jag knappt kan sköta. Det innebär att jag har betalat dyra pengar för finesser som jag aldrig använder.

    Åter till Ditt dilemma. Går det inte att få sån här automatisk översättning via Google?

  6. Vill åxå ha en bättre kamera än den jag har eftersom jag fotar rätt mycket. Men då blir dom större och de är inte bara att stoppa ner den i fick och dra iväg…. Så då är frågan om den inte blir hemma och då tar jag inte så mycket kort så då behöver jag inte en bättre kamera…….

  7. Jag tycker det är svårt över huvudtaget att LÄSA sig till saker…så jag har skickat en intresseanmälan för att kunna få lite kamerakunskap i vinter. Få se om vi blir tillräckligt många…
    Vet ännu inte vad som finns i Gambia, men jag tycker att det ser väldigt fint ut där och bör undersökas närmare! Pratade med en sydamerikans kvinna igår som varit gift med en man från Gambia och även hon sa att det är väldigt fint i gambia!! Kramiz

  8. Jag vet inte men jag har något inneboende motstånd mot att fatta kameraspråk. Jag lånar böcker, läser på nätet, har gått kurs och jag fattar ändå ingenting.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s